Je kunt Rome zien zoals het op glanzende ansichtkaarten is afgebeeld terwijl je door het centrum wandelt. De stad ziet er volledig anders uit in de ogen van een inheemse inwoner die zijn hele leven in het Trastevere-gebied heeft gewoond. Gelegen aan de rechteroever van de rivier de Tiber, behield dit deel van de hoofdstad de kenmerken van de voormalige stad: kronkelende straatjes, kleine restaurants, gewone mensen ondergedompeld in hun eigen zaken.
Het verhaal
Het land, nu bekend als Trastevere, werd voor het eerst bewoond in de oudheid door de Etrusken. De inwoners van Etruria (lat. Etruria) werden vervangen door immigranten uit Syrië, en vervolgens de Romeinen. Keizer Octavianus Augustus (lat. Octavianus Augustus) noemde een heuvel op de westelijke oever van de Tiber, Yanikul (lat. Mons Janiculus). Later werd deze nederzetting onderdeel van Rome in de vorm van een apart blok genaamd "Ziberye" of "District" (Transtiberina).
De status van Trastevere is in de loop van de tijd veranderd. De Romeinen met een gemiddeld inkomen kozen dit deel van de stad zelf. In de III eeuw na Christus e. Trastevere bevond zich binnen de stadsmuren die het grote Rome scheidden van de uitgestrekte buitenwijken.
Gedurende de middeleeuwen werd het district Trastevere vele malen herbouwd en veranderde het uiterlijk. Uiteindelijk was deze hoek van de Italiaanse hoofdstad bedekt met een ingewikkeld labyrint van smalle straatjes. Langs de kronkelende strook straatstenen (sanpietrini) groeiden lage gebouwen. Sindsdien worden de terracotta gebouwen verstrengeld met donkergroene klimop beschouwd als het visitekaartje van Zatiberye.
- Ik raad u aan tips te lezen over het huren van appartementen in Trastevere
Bezienswaardigheden
Zo'n bewogen verhaal heeft zijn stempel op Trastevere gedrukt. Tempels en plaatsen van aanbidding die behoren tot vertegenwoordigers van verschillende religies, ongebruikelijke architectuur en cultuur - vormen een bijzondere smaak van de wijk.
Basiliek van San Crisogono (San Crisogono Basilica)
Een wandeling langs Trastevere moet de belangrijkste schoonheden van het gebied omvatten. Nadat u de Trastevere Avenue (viale di Trastevere) bent binnengestapt, kunt u onmiddellijk de basiliek van San Crizogono bewonderen, gewijd aan de vroege christelijke martelaar Chrysogon van Aquileia.
Het oorspronkelijke gebouw, daterend uit de 5e eeuw na Christus, bestaat nu niet. Het werd volledig vervangen door een gebouw gebouwd in de XII eeuw onder het beschermheerschap van kardinaal Giovanni da Crema. In de tempel zijn tot op de dag van vandaag vele voorbeelden van decor uit die tijd bewaard gebleven. De mozaïekdecoratie van de vloeren in Kosmatesco-stijl vormt een aanvulling op het barokke decor dat in de 16e eeuw verscheen.
De apsis met vergulde patronen, gemaakt volgens de schetsen van Giananni Lorenzo Bernini zelf, voegde een speciale gratie toe aan het interieur van de basiliek. In dit deel van de basiliek worden de overblijfselen van de patroonheilige ter ruste gelegd. Aan de muren hangen fragmenten van fresco's uit de XII eeuw, evenals een hele reeks verhalen over het leven van de heilige martelaar Chrysogon. Het plafond is versierd met een zwart en goudkleurig caisson-decor. In het midden bevindt zich een workshopkopie van het canvas "St. Crizogono in Glory" van Guercino.
Basiliekadres: 44 Trastevere, Piazza Sonnino.
Santa Maria in Trastevere (Chiesa di Santa Maria in Trastevere)
De Romeinen hebben een speciaal verslag van de vroeg-christelijke kerk, die het centrum van de wijk Zarechny sieren. Santa Maria in Trastevere verscheen in de 3e eeuw na Christus. Historici beschouwen deze tempel als de oudste in Rome. De patrones van de kerk is St. Mary. Tot de moderne tijd, een bijgewerkte versie van de tempel, gecreëerd in de XII eeuw door paus Innocentius II.
Hoge bogen en bogen herinneren bezoekers aan Romaanse architectuur. Het tempelgebouw in zijn stijl heeft ook veel verwijzingen naar de oudheid. De klokkentoren torenhoog boven Santa Maria in Trastevere werd gebouwd in de 12e eeuw, daarom heeft het een modernere uitstraling.
De inrichting van de basiliek valt op door de ongewone combinatie van oudheid en middeleeuwse cultuur. Het centrale schip van de tempel wordt omlijst door hoge ionische kolommen. Bezoekers worden echter meer aangetrokken door de heldere mozaïekdecoratie van de koepel, gemaakt in 1140. Op een gouden achtergrond wordt Maria afgebeeld als een baby die Jezus borstvoeding geeft. Het centrale mozaïek wordt aangevuld met schilderijen uit het leven van onze lieve vrouw van Pietro Cavallini.
De verzonken plafonddecoratie van de tempel verdient speciale vermelding. Vergulde houten panelen in de vorm van kruisen en sterren sieren Santa Maria in Trastevere in de 16e eeuw. De bekwame vakman Dominicino (Domenichino) creëerde een plafond dat een pauselijk paleis waardig was.
Op een kaart van Rome staat de kerk op: Piazza di Santa Maria in Trastevere.
Santa Cecilia in Trastevere (Basilica di Santa Cecilia in Trastevere)
In de 5e eeuw na Christus. een basiliek gewijd aan Cecilia a Roma werd gebouwd in Trastevere. Er is een legende onder gelovigen dat de tempel werd gebouwd op de plaats waar voorheen het huis van Cecilia was gevestigd. De Heilige Martelaar is een erkende patrones van kerkmuziek. Het oude romaanse gebouw werd aanzienlijk veranderd in de 9e eeuw. Zevenhonderd jaar later werd Santa Cecilia in Trastevere volledig gereconstrueerd.
Dankzij de inspanningen van de barokke architect Ferdinando Fuga verwierf de tempel een gezellige binnenplaats met een fontein. De sierlijke gevel van het gebouw is versierd met kolommen en het familiewapen van Francesco Acquaviva d'Aragona is versterkt boven de ingang. De kardinaal was erg betrokken bij de renovatie van de oude kerk van Santa Cecilia in Trastevere.
Relikwieën bewaard in de kerk zijn onder meer: The Doomsday Canvas van Covallini, een opengewerkte luifel in de pastorie van Arnolfo di Cambio. In het graf van Santa Cecilia in Trastevere zijn de overblijfselen van de heilige patrones opgeslagen. En voor het altaar staat een wit marmeren beeld van "Martelaarschap van St. Cecilia" van Stefano Maderno. De architect belichaamde vakkundig in steen het tragische beeld van een meisje met een afgeknot hoofd. De boog van de tempel is gevuld met het fresco "Coronation of St. Cecilia" van Sebastiano Conca.
U kunt de schatten van de tempel van Santa Cecilia in Trastevere bewonderen door deze te bezoeken op Roma, Trastevere, Piazza Santa Cecilia, 22.
- Officiële website: www.benedettinesantacecilia.it
Museum van Rome in Trastevere (Museo di Roma in Trastevere)
Oranje gebouw met twee verdiepingen in St. De Aegis (Piazza Sant'Egidio) verschilt niet van de typische ontwikkeling van de wijk, behalve het feit dat het het Museum van Rome herbergt. Tot de 17e eeuw stond een middeleeuws gebouw ter beschikking van karmelietenmonniken. Nadat het bevel zijn autoriteit had verloren, ging het gebouw in het bezit van de stad.
Een eeuw later, na een belangrijke restauratie, verscheen een museum gewijd aan het leven van de Romeinen in de 18e-19e eeuw in Trastevere. Deze periode was vrij moeilijk voor Italië, de overgang van pauselijk gezag naar de eenwording van het land. U kunt op betrouwbare wijze leren over het leven van gewone bewoners uit de geënsceneerde "Romeinse muren". Mannequins gekleed in de mode van afgelopen eeuwen verbeelden verschillende afleveringen die typerend zijn voor het leven van de hoofdstad van die tijd.
De makers van het museum werden geïnspireerd door het werk van de aquarellist Ettore Rosler Franz (Ettore Roesler Franz). De kunstenaar heeft het leven van de arme wijken van Rome in de 19e eeuw vastgelegd. De onderwerpen van zijn schilderijen draaiden rond de bescheiden geklede handelaars en distributeurs van wijn, straatmuzikanten en wasvrouwen, hun dagelijks leven en vakanties. Bijna "levende" belichaming van de schilderijen is te zien in de muren van het museum. Naast de werken van Franz heeft het museum sculpturen, prenten, schilderijen en foto's.
- Adres van het Museum van Rome in Trastevere: Roma, Piazza Sant'Egidio 1 / b.
- Officiële website: www.museodiromaintrastevere.it
Wandelen langs Trastevere
Bijzondere charme van de wijk zijn gezellige restaurants, tavernes, trattoria's, pizzeria's, cadeauwinkels en straatmuzikanten. Het is heel aangenaam om deze nieuwsgierige nieuwsgierigheid te vinden tijdens een ongehaaste wandeling langs de Trastevere. Kleine pleinen uitgerust met fonteinen veranderen vaak in een podium voor straatartiesten en ontspannen voorbijgangers. Ontdek deze onderscheidende hoek van Rome - een echt avontuur voor de gasten van de hoofdstad.
Op het grondgebied van Trastevere is er een triomfboog genaamd de Septimius-poort (Porta Settimiana). Deze nieuwsgierigheid markeert de limiet waarover de oude muur rond Rome liep. Ook kunnen toeristen de galerij met schilderijen van Corsini (Galleria Corsini) bezoeken, gevuld met schilderijen van Italiaanse, Europese en Vlaamse meesters. Of bezoek de Nationale Academie van Linchea (Accademia dei Lincei).
Botanische tuin
U kunt een pauze nemen van de drukte van de grote stad in de Botanische Tuin (Orto Botanico), gelegen in de oude Villa Corsini. In de 17e eeuw woonde Cristina, koningin van Zweden (Cristina di Svezia) op het landgoed, en in 1883 werd de villa het eigendom van de verenigde Italiaanse staat. Sindsdien is een enorme tuin van 12 hectare open voor bezoekers. Wandelen langs de Yanikul-heuvel, de schoonheid van landschappen en het aroma van kruiden absorberen - dit is een luxe die beschikbaar is voor elke gast van Trastevere.
- Tuinadres: Via di Villa Corsini, Largo Cristina di Svezia, Roma.
- Website: sweb01.dbv.uniroma1.it/orto/index.html
Legends
Romaanse neigingen Romeinen zijn vooral gevoelig voor mooie legendes en mysterieuze verhalen. Een van hen wordt geassocieerd met de naam van de grootste renaissancekunstenaar - Raffaello Santi (Raffaello Santi). In het werk van de meester wordt een herhalend vrouwelijk beeld getraceerd. De jonge kunstenaar werkte aan het ontwerp van Villa Farnesina in Trastevere. En op een dag zag hij een meisje op de straat van een blok dat hem met haar schoonheid in het hart trof.
Sindsdien geven de meesterwerken van het penseel van Raphael het uiterlijk weer van de schattige Margarita Lucia, de dochter van een bakker. En het huis op St. Dorothea (via di S. Dorotea), waarin de schoonheid leefde, heeft nog steeds een gedenkwaardig merk. Omdat alles in werkelijkheid was, weet niemand het echt. Maar je kunt op dezelfde plaatsen lopen als de beroemde Italianen, terwijl je langzaam de schoonheid van alle hoeken en gaten absorbeert.
Nachtleven
Neem de tijd om 's avonds naar Trastevere te komen. Talrijke restaurants bieden hun gasten lamsvlees, kalfsvlees, pasta, variaties op het thema van peulvruchten, groenten en lever, pizza, visgerechten, zeevruchten, ongewone desserts en ijs. Al het bovenstaande - lokt reizigers met zijn duizelingwekkende aroma's en watertanden!
De meest interessante gasten van de stad zijn restaurants en bars in de directe omgeving van St. Mary. Het centrum van Trastevere is 's nachts gekleurd met de lichten van uithangborden en lantaarns, aangename muziek klinkt uit de ramen. Bezoekers verwachten een uitstekende keuken, een grote selectie wijnen en entertainment.
Voldoen aan de smaakpapillen, kunt u genieten van het kijken naar Rome 's nachts en de weerspiegeling van sterren in de wateren van de Tiber.
Hoe kom je er?
Je kunt Trastevere bereiken met de bus van de "N" -lijn - vertrekkend vanuit Termini centraal station of tram nummer 8 - vertrekkend vanuit Piazzale Venezia. Terwijl u de Tiber verplaatst, stapt u onmiddellijk uit bij de halte Belli.
Degenen die te voet naar Trastevere willen lopen, zullen geïnteresseerd zijn in de volgende opties:
- Kijk vanaf de zijkant van het Grote Circus (Circo Massimo) naar de Mouth of Truth (Bocca della Verità) en volg de brug Fabricho (Ponte Fabricio), die door de Tiber leidt naar het eiland Tiberina (Isola Tiberina). Dit kleine stukje sushi bevindt zich naast Trastevere en verdient de aandacht van toeristen. Na een kleine cirkel langs Tiberin te hebben beschreven, verschijnt u ter plaatse.
- Als je avond begint in een van de restaurants op Campo de 'Fiori, ga dan naar de Ponte Sisto, kruising die je zult vinden op Piazza Trilussa, een klassieke Romeinse ontmoetingsplaats jeugd voor nachtavonturen in Trastevere bars.
Station Trastevere (Stazione di Roma Trastevere)
Roma Trastevere is een groot treinstation dat de hoofdstad verbindt met de gemeenten. Gelegen op ongeveer 2 kilometer van het oude gedeelte van Trastevere. Niet ver van het station, op zondag, is de beroemde vlooienmarkt van Porte Porte actief. De populairste bestemmingen voor dit station zijn: Rome-Viterbo (Roma-Viterbo), Rome-Pisa (Roma-Pisa) en Rome-Fiumicino (Roma-Fiumicino). De laatste groep is vooral interessant voor vliegtuigpassagiers, omdat Fiumicino een internationale luchthaven heeft. De reistijd naar de luchthaven is ongeveer 30 minuten en een kaartje kost 8 euro.
Station Trastevere bevindt zich op Piazza Flavio Biondo. Je kunt er komen met de 8e tram op de Avenue Trastevere, die direct op het Piazza Flavio Biondo rust.
Bus stopt in de buurt:
- Orti Di Cesare: 780ste met Piazza Venezia en 170ste met Termini
- Gianicolense-Trastevere: H van Termini, 3e van metrostation Piramide.
Hotels in Trastevere
Helaas zijn er niet zo veel hotels op Trastevere, maar als het je lukt om een van de volgende opties te boeken, zullen we blij voor je zijn, en je zult altijd vol zijn en genieten van de echte sfeer van de Eeuwige Stad:
- Trilussa Palace Hotel Congress & Spa is een hotel met een prachtig uitzicht op de omgeving. Een handige optie om in Trastevere te wonen, voor de prijs die u veilig in 200 euro per dag kunt passen. Het hotel combineert de verworvenheden van moderne technologie en klassieke stijl. Dit hotel is vooral handig vanwege de nabijheid van de gezellige restaurants van de wijk. Het uitzicht vanuit de daktuin, die zich uitstrekt van Piazza Venezia tot de basiliek van Santa Maria Maggiore, van Quirinal tot Aventina, is werkelijk adembenemend.
En op zondag kun je de hele dag door de achterstraten van de Porte Porteze-markt dwalen, terwijl je naar jezelf kijkt met leuke snuisterijen. - B&B By Me ligt op twee minuten lopen van het treinstation van Trastevere. De kamers zullen u verrassen met netheid, een aangenaam interieur zonder franje. Alles is eenvoudig en comfortabel, terwijl bezoekers bijna het hele scala aan Trilussa Palace Hotel Congress & Spa-diensten krijgen voor de helft van de prijs (80-90 euro per dag). Dit is de accommodatie-optie die het meest geschikt is voor zuinige reizigers en een van de beste in termen van prijs / kwaliteitsverhouding. In de omgeving is Cafe Camerino, dat gewoonweg prachtige desserts en koffie biedt. De vakantie van zoetekauw voor 2 personen kost slechts 10-15 euro. Besteed ook aandacht aan het B&B Hotel Roma Trastevere, op 50 meter afstand - ik beveel het aan aan al mijn vrienden.
- Hotel Santa Maria wordt omgeven door lage gebouwen van de wijk en het belangrijkste hoogtepunt is een ideale locatie naast het historische St. Mary's Square. Vroeger behoorde het hotelgebouw tot het klooster, dus het heeft zijn eigen kenmerken. Gasten zullen genieten van een kleine binnenplaats versierd met sinaasappelbomen vanuit hun ramen. Gesmeed tuinmeubilair, hotelmuren beschilderd met schilderijen, huiselijke aangename kamers. Al dit geluk wordt op smaak gebracht met wifi, moderne technologie en kost slechts vanaf 90 euro per dag.
- VOI Donna Camilla Savelli Hotel biedt een 4-sterrenvakantie aan. Het hotelgebouw werd gebouwd in de 17e eeuw, een speciale chique - barokke inrichting van de meester Borromini. Hal en feestzaal - verzonden in zwart-witte tegels, ingewikkelde decoraties en chique kamers. Samen met historische overblijfselen is het hotel beroemd om zijn uitstekende service, up-to-date.
De kamers bieden een adembenemend uitzicht op Rome. Na een minimum van tijd te hebben doorgebracht, kun je naar St. Mary's Square gaan, naar het Vaticaan. Of beklim in 5 minuten een van de mooiste observatieplatforms van de stad, gelegen aan de voet van de Aqua Paolo-fontein. Dit onvergetelijke uitzicht op de eeuwige stad, vanaf de hoogte van de Yanikul-heuvel, begint aan het begin van de film "Great Beauty" van Paolo Sorrentino.
Zie ook: alles Appartementen en appartementen in Trastevere.
