Volgens Italiaanse media slaagde de lokale politie erin de tekst te ontcijferen, wat zeker wordt gebruikt bij het initiëren van nieuwkomers in de gelederen van een van de grootste en oudste criminele organisaties in het land.
Eerder dit jaar vond in het kader van het onderzoek naar de moord op een van de maffia-leiders, Vincenzo Femia, een speciale inval plaats in een van de straten van de Italiaanse hoofdstad. Als gevolg hiervan vond zijn Romeinse carabinieri in het appartement van een lid van de San Luca-clan, een lid van de maffia-groep Ndragheta, verschillende vellen papier met handgeschreven tekst erop. Een tijd lang probeerde de politie erachter te komen wat de betekenis van de papieren boodschap was, maar hun pogingen waren niet succesvol.
Later viel de tekst in handen van twee wetshandhavers die graag kruiswoordraadsels en puzzels willen oplossen. Zij waren het die wisten te begrijpen welk geheim het duistere cijfer verbergt, enigszins herinnerend aan de hiërogliefen van het oude Griekenland of het oude Egypte. Zodra ze het symbool "C" correct hadden ontcijferd, realiseerden ze zich geleidelijk waar het in de ongebruikelijke tekst over ging. Het bleek dat op drie vellen papier de tekst van de initiatie in de gelederen van een van de meest invloedrijke en rijke criminele organisaties was geschreven, die autoriteit en status kreeg door drugshandel, afpersing en andere vormen van fraude. De vondst van de Romeinse politie suggereert dat Ndrageta speciale oude rituelen en taal gebruikt in haar 'werk'. In de tekst staan bijvoorbeeld zulke regels: "Ik liep langs de kust en zag drie matrozen in een boot."
Een van de leden van de groep, die tijdens een van de invallen door de politie in Rome werd vastgehouden, merkte op dat wetshandhavers absoluut onbegrijpelijke karakters vertaalden en zei ook dat als een nieuwkomer wordt verondersteld zijn bloed te nemen om zich bij Ndrageta aan te sluiten, hij het heeft gegeven drie pogingen.
Als het hem niet lukt, wordt de initiatie minstens zes maanden uitgesteld. In dit ongewone soort sacrament, dat op een 'heilige en geheime plaats' moet worden gehouden, is de aanwezigheid van vijf leden van de groep noodzakelijk, maar de gedetineerde herinnerde zich dat toen hij zich bij de maffia voegde, er slechts twee bij de ceremonie waren.
De groep "Ndrageta" vormt vandaag een reële bedreiging, niet alleen voor Italië, maar ook voor heel Europa, zeggen de autoriteiten van het land. Meer dan eens hebben vertegenwoordigers van de Italiaanse regering met EU-leiders onderhandeld over de noodzaak van dringende maatregelen ter bestrijding van een invloedrijke criminele structuur.
Oorspronkelijk afkomstig uit het zuiden van het land, heeft Ndrageta zich vandaag over het hele land verspreid, zoals blijkt uit de moord op een van haar leiders in Rome.
Bovendien zijn er aanwijzingen dat vertegenwoordigers van deze groep werden gezien in België, Nederland, Spanje en andere Europese staten. Sommige bronnen beweren dat het jaarlijkse inkomen van de criminele organisatie tientallen miljarden dollars is, waarvan sommige de hoofden van maffia-clans investeren in een zeer legale onderneming - afvalinzameling.
